BUTTERFLIES

Sans le savoir, la fleur

appelle le papillon.
Sans le savoir le papillon
vient voir la fleur.
Quand la fleur s'ouvre,
...le papillon vient.
Quand le papillon vient,
la fleur s'ouvre.
Je ne connais pas l'Autre.
L'Autre ne me connaît pas.
Mais sans se connaître,
On suit l'Ordre cosmique.
Zen

 

Unknowingly, the flower

calls the butterfly.
Without knowing the butterfly
just see the flower.
When the flower opens,
... comes the butterfly.
When the butterfly comes,
the flower opens.
I do not know the Other.
The Other does not know me.
But without knowing,
We follow the cosmic order.
Zen



by Méditation Provence