DIAMONDS

Elizabeth Taylor 7

"I diamanti sono i migliori amici delle donne", diceva Marilyn Monroe... "Le grandi donne hanno bisogno di grandi diamanti", affermava invece Elizabeth Taylor... ecco, forse non sapevano che "dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fior" - Fabrizio de Andrè

from Telma Regina Garcia's gallery

 "Diamonds are a girl's best friend," said Marilyn Monroe... Great women need big diamonds." Elizabeth Taylor said instead, "... here perhaps they did not know that the diamond is not born. The flowers arise from manure born flowers." 

Elizabeth Taylor

"This translation I assume is Italian. Is this a close approximation in English, Telma?"

"Yes. This may sound better."

"Diamonds are a girl's best friend, said Marilyn Monroe ...Great women need big diamonds, Elizabeth Taylor said instead ... here, perhaps they did not know that the diamond is not born at all, the flowers arise from manure."

Or perhaps, "Only Diamonds are a girl's best friend, "said Marilyn Monroe ..." Great women need big diamonds, "said Elizabeth Taylor instead ... well, maybe they did not know that" nothing comes from diamonds from manure born flower.

elegant Black beauty in red

Diamonds mean something totally different to an African miner, his family and his village.